Забранени думи
Попаднах на това - списък със забранени думи за 2008 г. Т.е. забранени - думи, които се използват прекалено много, прекалено често, думи, които де факто са изгубили значенито си.
Ето няколко примера от сайта : “X is the new Y” или “Червеното е новото Черно” - заглавия от този тип висят на почти всяко женско списание (впрочем женските списания са нечия зловеща идея за изтъпяване на женската популяция, но за това друг път)
Sweet - дори аз съм забърсала този вече противен израз. Едно такова леко проточеното sweeeet, дали сарказъм или просто впечатление, зависи от конкретната ситуация. А как се казва, че нещо е сладко на вкус??
Pop - поп винаги е означавало съкращение от Популярен. А вече всичко е Поп. Отворете кой да е англоезичен сайт и ще го видите. Всъщност и на родна почва започва да се наблюдава същото явление…
It is what it is. Ето една много омразна фраза, която е изключително любима в Америка/Англия и пр. Тя не казва нищо, но е самодоволно използвана, с тънък опит за интелектуалстване. Отврат.
И тн. и тн.
На мен ми дойде идеята да направим подобен списък за български думи, фрази и изрази. Изгубили смисъла си, преекспонирани, популяризирани дсо степен пълно обеличаване и принизяването до някаква звукова, безполезна комбинация. Е, някакви идеи?
Светла предложи
1. “Фактите говорят сами” - фактите никога не говорят сами, те са винаги положени в някаква интерпретация.
2. “Тежкото положение на народа” - популистки начин за обяснение на всичко.
3. “Те” - “са виновни”, “вдигат цените”, “пак ни прецакаха” и т.н. Кои са “те”? Може би понякога сред тях сме и “ние”?
И честно казано, доста добри са.
Извинявай, ама това аз го писах преди 3 дена. Мина и през блогосферата на “Дневник”. Коментарът ми за първите две думи е почти същия! http://grigor.blog.com/2491651/
Съвпадение?!?
Ахахха.
Пратиха ми линка и реших да драсна ред. Иначе, както казва Тишо - няма съвпадения на този свят. 
Светът е малък. Не знам дали е съвпадение.
Колкото до коментарите - “великите умове мислят еднакво” ми се върти, но по-скоро е “няма оригиналност на този свят вече”
Поздрави.
Иначе- сега отивам да погледна блога ти.
Много неща могат да се сложат в един “забранен списък”, нека кажа само три:
1. “Фактите говорят сами” - фактите никога не говорят сами, те са винаги положени в някаква интерпретация.
2. “Тежкото положение на народа” - популистки начин за обяснение на всичко.
3. “Те” - “са виновни”, “вдигат цените”, “пак ни прецакаха” и т.н. Кои са “те”? Може би понякога сред тях сме и “ние”?
Мен лично ме дразни словосъчетанието “сивото ежедневие”. Едно, че е клише, и друго, че го използват хора, които нямат достатъчно въображение (а понякога смелост) да разнообразят въпросното ежедневие.
Не знам дали не бъркате идеята, като съставяте българският списък
Злободневни, прекалено употребявани думи.
Тук една такава е ‘зелено’ - еквивалента на органик, бих казала.
Всичко стана зелено - зелени списания, зелена статия, зелено поведение…
Много благодаря!
Намирам и “зелено” за много адекватно. Все пак обаче мисля, че темата едва сега започва да се експлоатира, тепърва ще започне сериозната злоупотреба с нея и, респективно, втръсването от нея. Иначе нищо против зеленото…
Предлагам:
“така е в европейският съюз”
или по-общото “така е на запад”
Останал съм с впечатлението, че който употребява тези изрази или идея си няма как е “на запад” или те прави на луд.
Към зелено може да се добавят и прозиводните му - “еко” и “Био”. Също така ако може да употребяваме и имена, които да се забраняват, изрично моля това да е светлото име Бойко (презимето има ли нужда, или сички се сещате вече ;))
“Електоратът това, електоратът онова…”
(бтв - тази дума липсва в речника ми и компютърът я подчертава като грешна)
“Зимата ни изненада” - ми, че тя това го прави всяка година поне по веднъж. Изненадани сме, че Голям Сечко е преминал и в тоя век ли?
“беден студент” - да бе да и конете ядат боб…
и любимата ми простотия “еди-кое-си ме радва”. Е, добре де, дете на модата, не можа ли да го кажеш още по-смотано? Новите цигари ги радват. Азис ги радва. Старите ми терлици ги радват… В смисъл, че не само е безсъдържателен изразът, казан от всяко тийн същество, но и го казват съвсем не на място. Мен ще ме радва да спрат да го ползват. Както ме радва и твоят пост
*казван от всяко…
прабългарската дума “сори”.
бррр
ако искаш да кажеш, че съжаляваш - кажи го.
ако искаш да се извиниш, го направи. и даже най-добре моли за извинение.
всъщност, и аз я употребявам, сори
btw: “забранени” е кофти, въпреки че прави заглавието по-атрактивно.
малко като “X is the new Y” ми звучи…
“Намирам и “зелено” за много адекватно. Все пак обаче мисля, че темата едва сега започва да се експлоатира, тепърва ще започне сериозната злоупотреба с нея и, респективно, втръсването от нея. Иначе нищо против зеленото…”
Всъщност, под секрет ми издадоха, че в едно зелено списание вече думата ‘зелено’ и ‘еко’ са под запор до второ нареждане - явно има свръхексплоатация, която размива смисъла.
‘ме радва’ е паразитна дума. Всеки от нас носи паразитни думи, които се менят с времето, но те не са всеобщи. Такива са ‘яко’ и ‘куул’ (което ме диви, все пак английският не ни е точно майчин език), такава беше ‘парцал’ и ‘брато’ и прочее.
Айде и аз да се впиша с няколко думи от телевизията. Според мен, там е най-богатия извор на безсмислени клишета, особено в средите на спортните коментатори. От тях се родиха изразите “бранител” (вместо “защитник”
и “коженото кълбо” (вместо “топката” 
във футбола. Новинарите пък в последните години спряха да употребяват думата “пожарникар” и вече казват “огнеборец”. Може би по подобие на американската дума “firefighter”. То, нали днес всичко преписваме от американските телевизии…
Аз да не пропусна да се разпиша:
“Билдинга на БНТ” на Нова на един господ знае кого. Не може ли просто сградата?
Всички неща които се продават напоследък са мого “фешън”, дори зарядното за телефона ми. А аз настръхвам като я чуя тази дума.
Като започна Майк Рам…
Тъй дразнещата ме дума ‘ром’. Ромите това, ромите онова, ромската общност…
А самите те се наричат ‘цигани’. И изобщо, откога ‘циганин’ стана мръсна дума и кой я набеди за такава?!
Относно цялата история с “забранените” думи ще кажа, че няма смисъл. Тук може да си пишем колкото си искаме, а в нашите блогове (което също според мен трябва да е някаква забранена дума, която някой си е измислил) ще продължим да си ги ползваме. Неизбежно е. В момента се сещам за поне още 20 такива думи, но няма да ги изброявам, защото няма смисъл.
Относно начините на изразяване на медиите - помислете малко и от тяхна страна - хем не трябва да има повторение, хем трябва да се изразят така, че да го разбере всеки. За това отварят речниците и гледат за синоними.
Относно мангалите - те си казват един на друг циганин и мангал, защото им е неестествено ром, защото не се приписват към умните хора, които видиш ли, им викат роми. Според мен цялата история с ром-а е тръгнала от някой високо изявен циганин, който се е бутал толкова много по разни неправителствени организации, осъдил е толкова хора за расова дискриминация, че вече се е чудил какво да прави и е казал, че се обижда от “циганин” и че от някой си италиански произход думата е ром. Сигурно докато се е наливал с червен ром (който аз много обичам). Казал е на брат’чедите, че ако някой Българин им каже “циганин” - това е обида и трябва да го съди за дискриминация.
Сигурно имам граматически грешки в мнението ми, сигурно съм използвал 4-5 “забранени” думи, но не ми пука (е за грешките ми пука, ама ‘щото бързам).
Ивайло, не е точно така.
1. за да бъдеш разбран, точно употребата на популярни думички, е възможно най-неправилният подход. Колкото до липса на повторение, ето ти нещо, което не съм срещала по ългарските медии - липсата на повторение. Ами то (всекидневните) заглавията на почти всичките вестници са напълно идентични (с някакви размествания).
2. блог е измислена дума, за да обясни какво аджеба представляват тези онлайн дневници, дето всъщност не са дневници, а са нещо друго. Самото име идва от web log, съкратено до blog.
3. ром/циганин винаги ми е било малко мътно, не желая да коментирам, но наистина леко се прекалява с идеята.
4. кажи и тези двайсет думи де.
Иначе - темата по-скоро замина към бедният език, който се използва на територията на България. Логично е един беден език да е пълен с тафтологии, а чуждиците, факт е че ужасно много хора работят с компютри или използват английски език (специфични термини) в работата си. Разбира се и чатовете много подпомагат.
Изобщо, пълна паника е.
Според мен е развитие на езика, от една гледна точка. Някои хора са старомодни в тоя ред на мисли.
Думите не ми се мисли да ги мисля сега, че ме съкратиха
Иначе за повторението имах предвид повторението в едно/две изречение/изречения.
Балерина, балерина, балерина, балерина, балерина, балерина, балерина, балерина, балерина, балерина, балерина…
Ъм… защо, кой е синонимът на балерина? Жена на палци с пачка?
Балерината я казах заради АЛФ. В една серия си повтаряше балерина балерина балерина.. после се чудеше какво означава тази дума.
Ами доброто старо “значи” (или съкратеното и по-често използвано “начи”
- то спада ли към тази “категория” думички? 
Всички думи и словосъчетания, започващи с евро - евро стандарт, евро вот, евро комисия, евро боец. Преди години нарекоха Атлетико (Мадрид) “евро спирачка”, защото отстрани ЦСКА от турнира за купата на УЕФА.
Аз пък предлагаш Шопинг и СПА.
Чувала съм ги в такива невероятни и абсурдни съчетания, че просто ми се изправят косите.
Уф, сетих се, коя дума ме вбесява. И ще подкрепя ако я забранят, т.е. връщам си думите назад за “забранените” думи.
“Българинът” това, “българинът” онова…
Ами, жена му, бе?!
Тя жената е кофти работа..
ник!
ще - от тази думичка получавам тикове. Цял живот я слушам, а той хич не е къс.
елит - освен във вицове
статуквото - в политически текстове. Че то къде ли другаде я употребяват…
Здравейте,
Каним ви да регистрирате блога си в блог класацията на България.
http://topblog24.com.
Поздрави Екипът на Топ Блог 24