Много лоша новина за Тери Пратчет
Terry Pratchett has rare, early-onset Alzheimer’s
Posted by Cory Doctorow, December 12, 2007 8:46 AM
Terry Pratchett has addressed an open letter to his fans (on Paul Kidby’s Discworld News) with some genuinely awful news — he has a rare form of early-onset Alzheimer’s. His note is incredibly brave and chipper. The man’s a real inspiration — incredibly prolific, brilliant and talented, friendly and clearly as happy as anything with where he’s found himself.
Folks,
I would have liked to keep this one quiet for a little while, but because of upcoming conventions and of course the need to keep my publishers informed, it seems to me unfair to withhold the news. I have been diagnosed with a very rare form of early onset Alzheimer’s, which lay behind this year’s phantom “stroke”.
We are taking it fairly philosophically down here and possibly with a mild optimism. For now work is continuing on the completion of Nation and the basic notes are already being laid down for Unseen Academicals. All other things being equal, I expect to meet most current and, as far as possible, future commitments but will discuss things with the various organisers. Frankly, I would prefer it if people kept things cheerful, because I think there’s time for at least a few more books yet :o)
Terry Pratchett
PS I would just like to draw attention to everyone reading the above that this should be interpreted as ‘I am not dead’. I will, of course, be dead at some future point, as will everybody else. For me, this maybe further off than you think - it’s too soon to tell. I know it’s a very human thing to say “Is there anything I can do”, but in this case I would only entertain offers from very high-end experts in brain chemistry.
Или накратко. Пратчет има рядка форма на Алцхаймер, в начален стадии. Искал е да го запази още известно врме в тайна, но решава, че по-правилно да информира своите почитатели. Той не се отказва и има намерение да се бори, както и не бърза да се отписва. Обещава поне още няколко книги и казва, че времето ще покаже какво ще стане. “Всички ще умрем някой ден”.
Това е неприятна и тъжна новина. Честно казано… просто не знам какво да кажа. Тъжно, тегаво и неприятно е. Надявам се, че може да се излекува или поне да забави максимално болестта. Не знам какво да кажа…
Прочетох го в днескашния Дневник. Много кофти, дано не е от тия варианти на болестта, при които си губиш акъла накрая
Ъ… всички форми на Алцхаймер си губиш акъла Лонганлоне. Болеста разяжда мозъчните клетки. Съсипва ти паметта.
Дано да не е вярно! Това е любимият ми писател. И според мен - най-мъдрият човек на света!
Аз мога да кажа само, че се възхищавам на куража и на достойнството на Пратчет. Толкова много хора на този свят го обичат, надявам се всичката тази любов да успее поне мъничко да му помогне. Не съм религиозен, но вярвам, че Там горе има нещо по-голямо, по-добро и по-мъдро от нас, което изпълнява желанията, стига да са искрени. Ще запаля свещичка и ще се помоля за здравето на Пратчет. Единственото, което можете да направите е да постъпите като мен, да му върнете поне частичка от любовта, с която ви е затрупвал през годините със своите текстове. Останалото е в ръцете на медицината…
Ужасно е… ‘Аз съм най-големият му фен’, разбира се… Чела съм, че активно поддържане на мозъка с решаване на кръстословици и прочее дъвки за главата се предодвратява до някаква степен Алцхаймер.
Видях го снощи в просъница по Sky News… на сутринта се надявах да съм се объркал.
Много кофти - ако можех да избера един съвременен творец, който бих искал да живее и пише вечно, това щеше да е Тери. Дано се държи някак на ниво и да продължи да пише.
И аз съм потресена
Толкова го обичам този писател…Възхищавам му се и заради това, че дори и в подобна ситуация, успява да запази чувството си за хумор.
Някъде прочетох, че тази форма засягала само двигателните функции, без мозъчните, или поне на този етап…
Ужасно.
Гадно и нечестно. Точно този мозък ли трябваше …
А може би… тъкмо затова… неслучайно…
Алцхаймер се поддържа дълги години със скъпи медикаменти, за Пратчет парите очевидно не са проблем. Но това “рядка форма” е много тревожно.
ооооо…
баси - първо дъглас адамс, сега и тери пратчет..
поне блоговете ни да ставаха за четене, а то..
FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUCK
Шибана история. . . направо не знам какво да кажа.Все едно ми изкараха въздуха.Дееба гаден живот, няма господ, няма справедливост,шибана работа
Новината е свръх гадна, но писмото му още веднъж доказва, че Тери Пратчет си струва възхищението и любовта на читателите си. Няма защо да го отписваме все още. Просто всички можем да му стискаме палци, силно.
Е, да не забравяме все пак, че ако човек на неговите години е напълно здрав, то той трябва да е извънземно. Пък и в крайна сметка нали всеки един от нас все от нещо трябва да умре…